在友誼賽主場(chǎng)2-3輸給比利亞雷亞爾后，阿森納主帥阿爾特塔出席賽后新聞發(fā)布會(huì)接受媒體提問(wèn)。

今天球迷們都非常期待看到維克托-哲凱賴什的表現(xiàn)，而且似乎隊(duì)友們也有意多找他，希望他在酋長(zhǎng)球場(chǎng)迎來(lái)進(jìn)球的時(shí)刻。你覺(jué)得他融入阿森納的進(jìn)攻體系需要一些時(shí)間嗎？

我們今天已經(jīng)打破了那道“等待”的界限，因?yàn)槲艺J(rèn)為讓他首發(fā)是非常重要的，這樣他能開始感受到比賽的氛圍和與球隊(duì)的連接。他才跟我們?cè)谝黄鹨恢茏笥?，但我已?jīng)看到了很多東西和明確的目的性，尤其是在他進(jìn)攻某些區(qū)域時(shí)的方式?？傮w來(lái)說(shuō)，對(duì)于很多此前沒(méi)有踢過(guò)太多時(shí)間的球員，現(xiàn)在我們手里有很多人能在周六以更好的狀態(tài)做好準(zhǔn)備。

今天沒(méi)有哈弗茨，他的情況怎么樣？

他昨天訓(xùn)練時(shí)有點(diǎn)不適，今天早上狀態(tài)也不太對(duì)，所以我們決定讓他休息。我認(rèn)為這只是幾天的事，希望一切按計(jì)劃進(jìn)行的話，周末他就可以復(fù)出了。

卡拉菲奧里和特羅薩德也沒(méi)上場(chǎng)，你覺(jué)得他們有希望趕上去老特拉福德對(duì)陣曼聯(lián)的比賽嗎？

是的，我們?cè)诩厩把不刭愔惺チ巳騿T，加布里埃爾、特羅薩德和卡拉菲奧里。對(duì)于周六的比賽，我覺(jué)得他們兩人都有機(jī)會(huì)出場(chǎng)，只要接下來(lái)幾天的恢復(fù)和之前幾天一樣順利。

15歲的馬克斯-道曼今天表現(xiàn)太不可思議了，還贏得了一個(gè)點(diǎn)球。他的短期計(jì)劃是什么？本賽季我們會(huì)在一線隊(duì)名單里看到他嗎？

他依然在不斷給人留下深刻印象，毫無(wú)疑問(wèn)。今天他在比賽中的影響力、每次進(jìn)攻和動(dòng)作的效率，真的令人難以置信。他值得得到機(jī)會(huì)，如果他能一直保持這種表現(xiàn)，那我們就看看會(huì)發(fā)生什么。

你覺(jué)得球員們要多久才能適應(yīng)哲凱賴什的踢法？因?yàn)橹澳銈兊闹袖h類型不一樣，你看到曼城引進(jìn)哈蘭德時(shí)，他們也花了一些時(shí)間。這會(huì)是幾個(gè)星期的事嗎？

我希望只是幾天的事，而且每天訓(xùn)練我都覺(jué)得他狀態(tài)越來(lái)越好。我認(rèn)為他在場(chǎng)外也建立了聯(lián)系，這對(duì)他找到正確位置非常重要。他的體能方面，畢竟有兩個(gè)月沒(méi)有真正跟隊(duì)訓(xùn)練，到今天之前他只完成了五六次訓(xùn)練。所以我覺(jué)得周六他會(huì)再向前一步，狀態(tài)會(huì)更好。

馬杜埃凱今天第一次代表球隊(duì)出場(chǎng)，我聽說(shuō)他縮短了假期提前來(lái)報(bào)到。這對(duì)你們來(lái)說(shuō)應(yīng)該是個(gè)很大的激勵(lì)吧？

是的，他沒(méi)等別人開口就表現(xiàn)出強(qiáng)烈的愿望，從第一天就想加入我們，我認(rèn)為這很了不起。這顯示出他有多想成功，以及愿意付出一切讓事情順利發(fā)生。我覺(jué)得他從球迷那里得到的歡迎也非常棒。所以，這又是一名加入球隊(duì)并首次與我們合作的球員，周六我們會(huì)繼續(xù)前進(jìn)。

米克爾，對(duì)于道曼這樣的球員，他才15歲，你以前處理過(guò)這種情況嗎？一個(gè)這么年輕就明顯能在一線隊(duì)產(chǎn)生影響的球員，這種管理難度大嗎？

最相似的例子是恩瓦內(nèi)里，但那時(shí)的情況不同。道曼的發(fā)展速度太快了。甚至去年他跟我們訓(xùn)練時(shí)，就在訓(xùn)練中展現(xiàn)了這種能力，現(xiàn)在他在比賽中也能穩(wěn)定發(fā)揮。所以他踢的三四場(chǎng)比賽里，都能產(chǎn)生影響，制造關(guān)鍵時(shí)刻，真的很棒。

回到馬杜埃凱，很多阿森納球迷在討論他會(huì)踢哪個(gè)位置。今天他是踢在左路的，這是你的計(jì)劃嗎？

兩邊都行。馬杜埃凱自己說(shuō)，無(wú)論左路還是右路都很舒服。我們希望有能內(nèi)切的球員，這樣可以制造威脅。但有時(shí)我們也會(huì)用慣用腳球員來(lái)打邊路，他也能提供這樣的解決方案。今天你已經(jīng)看到他送出幾次傳中，速度和質(zhì)量都很高，是一個(gè)很好的選擇。

你提到哲凱賴什夏天訓(xùn)練不多，你覺(jué)得他能在首輪聯(lián)賽100%準(zhǔn)備好嗎？還是需要幾輪比賽才能完全進(jìn)入狀態(tài)？

在心理和戰(zhàn)術(shù)理解上，我覺(jué)得他已經(jīng)是100%甚至更多了，因?yàn)樗浅Ｓ幸庠福埠茏孕拍芰⒓醋龀鲐暙I(xiàn)。我毫不懷疑他會(huì)處于一個(gè)很好的狀態(tài)。

米克爾，你對(duì)目前球隊(duì)在季前賽階段的情況滿意嗎？你們還有一場(chǎng)友誼賽就要去老特拉福德了。賽季開始前你會(huì)再安排內(nèi)部熱身賽嗎？

不會(huì)，我覺(jué)得周六的比賽會(huì)是最后一場(chǎng)，然后那一周就是為對(duì)陣曼聯(lián)做準(zhǔn)備。在很多方面我很滿意，但今天的結(jié)果令人痛心。對(duì)手的效率極高，而我們?cè)诜朗乜债?dāng)上的表現(xiàn)太天真了，這在我們的踢法里必須做到極致，今天我們?cè)谶@一點(diǎn)上做得很差，這確實(shí)讓我們輸?shù)袅吮荣悺?/p>

這是你在這里的一個(gè)長(zhǎng)期項(xiàng)目，每年夏天都在補(bǔ)強(qiáng)?，F(xiàn)在你覺(jué)得拼圖完成了嗎？你們準(zhǔn)備好爭(zhēng)奪英超冠軍了嗎？

我覺(jué)得過(guò)去三年我們一直在往這個(gè)方向努力，現(xiàn)在我們清楚下一步要做什么，而且我們會(huì)更好。當(dāng)然，其他球隊(duì)也在補(bǔ)強(qiáng)，而且有些引援非常重要。大家都在盡力做到最好，為贏得英超做準(zhǔn)備。

隊(duì)友們對(duì)道曼的評(píng)價(jià)如何？他們對(duì)他的反應(yīng)是什么？顯然他天賦極高，未來(lái)他踢英超的可能性有多大？

反應(yīng)很直接——有球就給他。這說(shuō)明他們非常信任他，也說(shuō)明他和隊(duì)友之間正在建立關(guān)系。隊(duì)友們用信心去推動(dòng)他做事情，并保持持續(xù)的連接，這沒(méi)有比這更好的信號(hào)了。

至于英超出場(chǎng)時(shí)間，這賽季有現(xiàn)實(shí)的可能嗎？

我們走著看吧。先打好周六的比賽，然后休息一下，因?yàn)樗麕缀鯖](méi)怎么放假。接下來(lái)幾天他會(huì)休息一下，這是他需要的。然后下周他會(huì)再次做好準(zhǔn)備。

過(guò)去兩個(gè)賽季你們都非常接近冠軍。進(jìn)入新賽季，你會(huì)做出哪些調(diào)整或吸取哪些教訓(xùn)？

每個(gè)賽季都不一樣。上賽季我確定的一點(diǎn)是——球員的可用性非常關(guān)鍵，這對(duì)你爭(zhēng)奪聯(lián)賽或歐冠的機(jī)會(huì)影響巨大。尤其是在賽季最后三四個(gè)月，我們?cè)谶@方面確實(shí)遇到了很大困難。我認(rèn)為我們?cè)诮鉀Q這一潛在問(wèn)題上做出了很好的決定，引進(jìn)了很多能在最高水平勝任不同位置的球員，我覺(jué)得我們現(xiàn)在更強(qiáng)了。